Bonjour !
Partenaires depuis plus de 20 ans, mariés et sans charges familiales, nous sommes habitués à la gestion en tandem de propriétés et aimons les animaux.
Après 11 ans au service d'une clientèle internationale, nous souhaitons désormais nous dédier à un unique employeur, en Provence-Côte-d'Azur, notre terre natale.
Ensemble, nous assurons une gestion discrète et efficace, avec un focus sur l'autonomie, les décisions stratégiques, l'optimisation des coûts, la sécurité et l'accueil multilingue.
Nos compétences clés incluent :
- Autonomie & Décisions : Gestion indépendante d'activités, priorisation des tâches, anticipation des urgences (visites hivernales, remises en service).
- Optimisation Coûts : Suivi budgets, négociations avec prestataires.
- Extérieur : Jardins (traitements, taille, plantations), piscines, espaces verts/animaliers.
- Technique : Bricolage (plomberie, électricité), chantiers, mécanique.
- Intérieur : Achats, ménage, cuisine variée, approvisionnement.
- Sécurité : Rondes, alarmes, key holding.
- Administrative : Gestion d'équipes (jusqu'à 12 pers. ), veille.
- Relationnel : Accueil multilingue, discrétion absolue.
- Autres : Conduite (voitures, bateaux), plantes aromatiques, golf, gestion animaux.
Références disponibles.
Contactez-nous pour discuter !
Note sur la confidentialité : Dans un contexte où les faux profils de particuliers (qui sont en réalité des recruteurs) sont fréquent sur les sites d’emploi (offres visant à collecter nos données personnelles, pour les diffuser ensuite auprès de leurs clients sans notre consentement), nous privilégions un premier échange téléphonique direct avec vous, pour vérifier l’authenticité de l’offre et protéger nos données personnelles. Cela nous permet de cibler les véritables offres de particuliers.
Bien évidement, nos CV complets, références et documents (ID, Extrait de casier judiciaire et lettres de référence) seront fournis suite à ce premier entretien.
___________________________________________________
Hello!
We are a united and versatile couple with international experience in managing high-end villas, including as autonomous entrepreneurs.
After 11 years serving an international clientele, we now wish to dedicate ourselves to a single employer in the Var, our native land.
He excels in technical maintenance (gardens, pools, renovations), she in housekeeping (purchases, cleaning, cooking, event organization). Together, we provide discreet and efficient management for secondary residences, focusing on autonomy, strategic decisions, cost optimization, security, and multilingual hospitality.
Our key skills include:
- Autonomy & Decisions: Independent management of activities, task prioritization, emergency anticipation (winter visits, reopening services).
- Cost Optimization: Budget tracking, negotiations with contractors.
- Outdoor: Gardens (treatments, pruning, planting), pools, green/animal spaces.
- Technical: DIY (plumbing, electricity), site work, mechanics, IT.
- Indoor: Purchases, cleaning, varied cooking, supply.
- Security: Patrols, alarms, key holding.
- Administrative: Team management (up to 12 people), monitoring.
- Relations: Multilingual welcome, absolute discretion.
- Others: Driving (cars, boats), aromatic plants, golf, animal management.
We believe owning a property should be a pleasure without stress. We build trusting relationships, anticipate needs, and ensure excellence per international standards.
References available.
Contact us via the site to discuss!
Note on Confidentiality : In a context where fake recruiter profiles are rampant on job sites (bogus offers to harvest personal data), we prioritize a direct phone call first to verify authenticity and protect our privacy. This allows us to target genuine individuals and move forward smoothly toward a mutual collaboration.
