Sérieuse, autonome et profondément attachée au soin des lieux qui me sont confiés, je suis à la recherche d'un poste de gardienne de propriété, intendante ou régisseuse dans le Sud de la France (04, 05, 06, 83).
Forte de 15 ans d'expérience à mon compte sur la Côte d'Azur, j'assure la gestion complète de résidences privées pour une clientèle scandinave. Interlocutrice unique et de confiance, je prends en charge l'intégralité de la vie d'une propriété : surveillance et sécurisation, entretien intérieur et extérieur, coordination des artisans et prestataires, suivi des travaux, gestion administrative et budgétaire, accueil des hôtes et préparation des séjours. Présente et vigilante en l'absence des propriétaires, je veille à ce que chaque résidence soit toujours prête à accueillir dans les meilleures conditions.
Cuisinière confirmée — en villas privées, sur yachts et en restaurants — je propose également une prestation culinaire complète : cuisine quotidienne familiale et traditionnelle, réceptions et événements privés.
Trilingue français / anglais / danois, titulaire du permis B, véhiculée, non fumeuse et disponible immédiatement, je recherche un CDI avec logement de fonction pour une collaboration durable, fondée sur la confiance et la discrétion.
Je suis accompagnée de deux Border Collies mâles (7 et 11 ans), parfaitement éduqués, propres et sociables — un atout naturel pour la surveillance de la propriété.
Références fournies sur demande
Serious, independent, and deeply committed to the care of the properties entrusted to me, I am seeking a position as a property caretaker, steward, or estate manager in the South of France (04, 05, 06, 83).
With 15 years of experience running my own business on the French Riviera, I provide comprehensive management of private residences for a Scandinavian clientele. As the sole and trusted point of contact, I handle all aspects of a property's upkeep: security and surveillance, interior and exterior maintenance, coordination of tradespeople and service providers, monitoring of renovations, administrative and budgetary management, guest reception, and preparation for stays. Present and vigilant in the owners' absence, I ensure that each residence is always ready to welcome guests in optimal conditions. A skilled cook—having worked in private villas, on yachts, and in restaurants—I also offer a full range of culinary services: everyday family and traditional cuisine, as well as catering for receptions and private events. Trilingual in French, English, and Danish, with a valid driver's license (category B), own transportation, non-smoker, and available immediately, I am seeking a permanent position with on-site accommodation for a long-term collaboration based on trust and discretion.
I have two male Border Collies (7 and 11 years old), who are well-trained, house-trained, and sociable—a natural asset for property security. References available upon request.
Seriøs, uafhængig og dybt engageret i plejen af de ejendomme, jeg er betroet, søger jeg en stilling som ejendomsvicevært, forvalter eller ejendomsadministrator i Sydfrankrig (04, 05, 06, 83).
Med 15 års erfaring med at drive min egen virksomhed på den franske Riviera tilbyder jeg omfattende administration af private boliger for en skandinavisk klientel. Som den eneste og betroede kontaktperson håndterer jeg alle aspekter af en ejendoms vedligeholdelse: sikkerhed og overvågning, indvendig og udvendig vedligeholdelse, koordinering af håndværkere og serviceudbydere, overvågning af renoveringer, administrativ og budgetmæssig styring, gæstemodtagelse og forberedelse til ophold. Til stede og årvågen i ejernes fravær sørger jeg for, at hver bolig altid er klar til at byde gæster velkommen under optimale forhold. Som en dygtig kok - efter at have arbejdet i private villaer, på yachter og i restauranter - tilbyder jeg også en bred vifte af kulinariske tjenester: hverdagsmad til familien og traditionel mad samt catering til receptioner og private arrangementer. Jeg er tresproget i fransk, engelsk og dansk, har et gyldigt kørekort (kategori B), egen transport, er ikke-ryger og ledig med det samme. Jeg søger en fast stilling med indkvartering på stedet til et langvarigt samarbejde baseret på tillid og diskretion.
Jeg har to han-border collier (7 og 11 år gamle), som er veltræne, stueren og omgængelige – en naturlig fordel for ejendomssikkerhed. Referencer er tilgængelige efter anmodning.
